• 【新华微视评】你有一份童年回忆待领取 2019-05-23
  • “中国红枣之乡·临县特色旅游”产品推介会将于6月23日开幕 2019-05-23
  • 中国电竞行业与用户发展报告:今年电竞用户将突破3亿 2019-05-22
  • 京东集团获第十二届人民企业社会责任奖年度企业奖 2019-05-22
  • 南丰670名调解员活跃城乡促和谐 调处成功率达96.5% 2019-05-21
  • 紫光阁中共中央国家机关工作委员会 2019-05-21
  • 花城看花 广州水上花市热闹迎新年 2019-05-20
  • 人们还要计较消费资料和生产资料的配置,有“自由发展”吗? 2019-05-19
  • 叫板美国!俄百架战机克里米亚实弹军演 2019-05-19
  • 美俄再次上演制裁大戏 2019-05-18
  • 北宋中后期文人学佛与诗歌流变 2019-05-18
  • 看球还得大屏!外媒:俄罗斯世界杯推动电视机销量增长 2019-05-17
  • 全媒体传播:半岛都市报融合转型的关键词 2019-05-16
  • 藏北牧民南迁记:生态环境保护与脱贫攻坚双赢 2019-05-15
  • 律师行业党外代表人士学习贯彻党的十九大精神专题研讨班在京举办 2019-05-15
  • 当前位置:香港赛马会928282_com > 中国左翼文坛“大众化”运动的外来影响

    中国左翼文坛“大众化”运动的外来影响

    香港赛马会928282_com www.jonqp.tw 龙源期刊网 //www.jonqp.tw/doc/ff2d6b75ba68a98271fe910ef12d2af90342a800.html

    中国左翼文坛“大众化”运动的外来影响

    作者:李洁袁丹肖晓芳

    来源:《世界家苑》2018年第07期

    摘要:文艺大众化是第二次国内革命战争时期左翼作家为了促进文学与人民大众相结合

    所展开的活动?;虺莆囊沾笾诨致郓p文艺大众化运动。它是在苏联列宁的文学应该为“千千万万劳动人民”服务﹐“艺术是属于人民的”的思想指引下展开的,受马克思主义的影响,还直接受到20年代末日本左翼作家提倡革命文学大众化的启发。以瞿秋白﹑茅盾﹑鲁迅等为主要倡导者,本文将对瞿秋白所受的俄国影响而倡导的中文拉丁化进行分析。

    关键词:左翼文学;大众化;瞿秋白;中文拉丁化

    “中文拉丁化”的产生与苏联的扫盲运动有关,因为当时苏联远东地区有十万不识字的中国侨苏工人,他们成为扫盲运动的直接对象。1929年2月,当时正在苏联的中共党员瞿秋白在

    苏联汉学家郭质生的帮助下拟订了第一个中文拉丁化方案,并于该年10月写成《中国拉丁化的字母》。瞿秋白回国之后,由当时在苏联的吴玉章林伯渠在瞿秋白方案的基础上制定成中国北方话拉丁化新文字方案1931年9月,该方案在海参威召开的“中国文字拉丁化第一次代表大会”通过。1932年,瞿秋白已经制造出新中国字母表。瞿秋白在国内的大众化运动中也大力提倡“中文拉丁化”,它更是成为第三次文艺大众化讨论的主题。

    一、倡导“中文拉丁化”的原因

    (一)受苏联前期的拉丁化文字政策影响

    1922年,瞿秋白在全东方各国劳动者代表大会上与列宁会面时,列宁说:“拉丁化对东方语言是一个革命的因素?!彼樟谝淮卫∥闹泄执泶蠡岬木鲆榘咐镆残吹溃骸拔颐且静笮挝淖?,以拼音文字来代替它”。紧跟共产国际和苏俄政策的瞿秋白,立足于造就革命的大众的角度,认为中国的‘
    汉字’,对于群众实在是太困难,只有绅士阶级能够有这许多时候去学它,所以它是政治上文化上很大的障碍?!薄胺炊苑铣鹤?,其实是绅士阶级的成见。他们(绅士)靠着汉字可以独占智识,压迫平民群众”。

    1922年,瞿秋白在全东方各国劳动者代表大会上与列宁会面时,列宁说:“拉丁化对东方语言是一个革命的因素?!彼樟谝淮卫∥闹泄执泶蠡岬木鲆榘咐镆残吹溃骸拔颐且静笮挝淖?,以拼音文字来代替它”。紧跟共产国际和苏俄政策的瞿秋白,立足于造就革命的大众的角度,认为中国的‘汉字’,对于群众实在是太困难,只有绅士阶级能够有这许多时候去学它,所以它是政治上文化上很大的障碍?!薄胺炊苑铣鹤?,其实是绅士阶级的成见。他们(绅士)靠着汉字可以独占智识,压迫平民群众”。

    (二)大众化运动的需要以及汉字本身带有的复杂性

    瞿秋白积极地热衷于结合文艺大众化的革命文化事业蓝图来从事汉字拉丁化的实践。在《新中国文草案·绪言》里,瞿秋白终于宣告“中国的几万万民众,差不多有极大多数是不识字的,即使识得几个字,也还有许多人仍旧不能够自由运用自己的言语和文字。这里,除开根本的原因,还有中国文字本身的困难:汉字的复杂和紊乱,以及文言或者假白话的不能够成为口头上的言语,以致于文字和言语几乎完全分离。所以最彻底的文字革命是十分必要的了。同时,这种文字革命的可能也己经出现,而且逐渐的扩大起来”。瞿秋白认为,中国的汉字对于

    下载Word文档免费下载:

    中国左翼文坛“大众化”运动的外来影响下载

    (共1页)

    中国现代文学史试题及答案

    左联成立后,文坛上出现的“民族主义文学”是一个(A...大众化问题联系在一起发表独特见解的是( D A....中国左翼作家联盟(简称左联)成立于( A.1930 年 4...

    《中国现当代文学史》作业习题集及试题答案

    现代化的历史准备的必然,也是 外来文学思潮影响的...雨巷诗人即戴望舒,他因《雨巷》一诗风靡文坛而得此...总结了中国三十多年来新文学左翼文艺运动的经验和...

    文学思潮和运动

    ②文艺大众化运动文艺大众化研究会和1931《中国无产...《拿来主义》 坚持将接受外来文化与继承民族传统相...4、左翼与“京派”的论辩①“京派”的阵地和理论...

    自考《中国现代文学史》复习资料大全

    理论上对文坛发生了重要影响;创作方面,创作了许多...10 左联:中国左翼作家联盟(以下简称左联)于 1930 ...开展了文艺大众化运动。文学创作十分繁荣,左联 还...

    中国现代文学史00537自考名词解释+简答题(完整)

    文艺大众化运动:1931 年 11 月左联执委会通过的《中国无产阶级革命文学的新...《阿狗文艺论》 ,批判提示民族主义文学 的法西斯主义实质,同时批评左翼文坛“将...

    《中国现代文学》练习题库参考答案

    他们所接受的外来文学思潮影响很复杂,思想 上比较...推进文艺大众化运动,为中国文学发展做出不可磨 灭的...站到了主流的文学圈之外,并遭到了左翼文坛的批评。...

    现当代文学笔记

    第二次始于 30 年代的左翼文坛,具有政治化和功利化...本土传统的思想资源;外来文化影响;政治意识形态的影响...59、如何理解五四文学运动在中国文学史上的地位? 第...

    第九章 文学思潮与运动(二)

    决定着此后二三十年间文坛的面貌; 三是在左翼文学...中国共产党对新文学的影响与指导从思想 领域推进到...? ? ? ? 3、积极推动文艺大众化运动。 左联成立...

    《中国现代文学史》试题

    中国现代文坛首开“乡土小说”之风的作家是 d B. ...中国左翼作家联盟成立于 b C. 1937 年 D. 1942 ...“新颖独到的大众风格” ,小说形式通俗化、大众化,...

  • 【新华微视评】你有一份童年回忆待领取 2019-05-23
  • “中国红枣之乡·临县特色旅游”产品推介会将于6月23日开幕 2019-05-23
  • 中国电竞行业与用户发展报告:今年电竞用户将突破3亿 2019-05-22
  • 京东集团获第十二届人民企业社会责任奖年度企业奖 2019-05-22
  • 南丰670名调解员活跃城乡促和谐 调处成功率达96.5% 2019-05-21
  • 紫光阁中共中央国家机关工作委员会 2019-05-21
  • 花城看花 广州水上花市热闹迎新年 2019-05-20
  • 人们还要计较消费资料和生产资料的配置,有“自由发展”吗? 2019-05-19
  • 叫板美国!俄百架战机克里米亚实弹军演 2019-05-19
  • 美俄再次上演制裁大戏 2019-05-18
  • 北宋中后期文人学佛与诗歌流变 2019-05-18
  • 看球还得大屏!外媒:俄罗斯世界杯推动电视机销量增长 2019-05-17
  • 全媒体传播:半岛都市报融合转型的关键词 2019-05-16
  • 藏北牧民南迁记:生态环境保护与脱贫攻坚双赢 2019-05-15
  • 律师行业党外代表人士学习贯彻党的十九大精神专题研讨班在京举办 2019-05-15